Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagtanggap ng bisita
makahawa
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pagtanggap ng buong puso
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mainit pagtanggap ng panauhin
warm hospitality
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtanggap ng kopya - sopya
received
Senast uppdaterad: 2017-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng pagtanggap ng
ano ang kahulugan ng pagtanggap ng
Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasulatan sa pagtanggap ng pera sample
writing sample receiving money
Senast uppdaterad: 2017-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinikilala ang pagtanggap ng email na ito
please acknowledge this message
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng mga sulat pagtanggap ng commitment
examples of letters receiving commitment
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring kilalanin ang pagtanggap ng email na ito
one hundred thousand one pesos
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtanggap ng kahilingan ng aking kaibigan
thanks for accepting friend request
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng kasapi ng club ay sumang-ayon sa akin.
all the members of the club agreed with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na obeserve ko ang pagtanggap ng staff at boh ng cash deposit tapos nakahilera lng sa ibabaw ng tellers counter
that i observe the staff receiving and boh the cash deposit then lined up over the tellers counter
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang kandidatong bakuna ang binuo sa loob ng 14 na araw ng pagtanggap ng pagkakasunod-sunod mula sa china.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagtanggap ng mas mababang kita sa iyong pamumuhunan pagkatapos ay magkakaroon ka ng isa pang angkop na produkto tulad ng isang pagtitipid o deposits
receiving a lower return on your investment then you would have had another suitable product such as a savings or depos
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatandaang noong hunyo 16, isinagawa sa kalapit na unibersidad ng ateneo de manila ang kauna-unahang tedxkatipunan; dito naging mainit din ang pagtanggap ng mga netizen sa facebook at twitter.
last june 16, nearby ateneo de manila university became the cradle of the first tedxkatipunan; it strongly resonated among netizens on facebook and twitter. last april 13, tedxmakati was also held.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang katangian ng komunikasyon ay tinutukoy bilang proseso na ginagamit sa pagpapadala at pagtanggap ng mga mensahe o ideya o impormasyon para sa isang negosyo organisasyon o personal na dahilan ang mabisang komunikasyon ay tumutukoy sa patuloy na proseso ng pagsasabi ng pakikinig at pag - unawa.
the nature of communication is defined as the process used to send and receive messages ideas or information for a business organizational or personal reason effective communication refers to the continuous process of telling listening and understanding
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang isang kumpletong tulong als sa ilalim ng lumang kurikulum sa pangunahing edukasyon bago ang pagpapatupad ng senior high school siya ay isang nagtapos sa high school na karapat-dapat na pumasok sa unibersidad sa kolehiyo na napapailalim sa mga patakaran at kinakailangan ng pagtanggap ng mas mataas na mga programa sa pagsasanay sa pag-unlad ng mga kasanayan sa edukasyon
as a completer aid als under the old basic education curriculum prior to the implementation of the senior high schoolhe is a high school graduate eligible for admission to college university subject to the policies and requirement of the accepting higher education institution skills development training programs
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nguni't maliban sa pagtanggap ng mabababang sahod, nagdurusa din ang mga manggagawa sa hindi magandang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na kadalasang nagiging sanhi ng mga insidente ng maramihang pagkahimatay o mass fainting sa iba’t ibang sweatshop factory o pabrikang lumalabag sa mga batas pangmanggagawa.
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1285 ang binyag, ang eukaristiya, at ang mga sakramento ng kumpirmasyon ay sama-samang bumubuo ng "mga sakramento ng pagsisimula ng kristiyano," na ang pagkakaisa ay dapat pangalagaan. dapat ipaliwanag sa mga mananampalataya na ang pagtanggap ng sakramento ng kumpirmasyon ay kinakailangan para sa pagkumpleto ng biyaya ng binyag
1285 baptism, the eucharist, and the sacraments of confirmation together constitute the “sacraments of christian initiation,” whose unity must be safeguarded. it must be explained to the faithful that the reception of the sacrament of confirmation is necessary for the completion of baptismal grace.
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering