Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sript ng mga guro sa mundo araw
sript of world teachers day
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iskrip ng mga guro ng mundo ngayon
script of world teachers day
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamayanang kristiyano ng mga kasapi sa mundo
christian community
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mco ng mga
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang araw ng mga ina sa lahat ng ina sa buong mundo
happy mothers day mama archie and me. and to all moms both here on earth and up in heaven
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maikli lang ang buhay ng mga tao sa mundo wag gawing komplikado
the lives of the people of the world are short
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binibigyan nya ng liwanag yung tahanan ng mga tao sa buong mundo
he gives light to the homes of people all over the world
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng sa kanya na, lumalakad ang walang kabuluhang mga mundo na kumagulo
by peoud men's great estate is not opressedrlds uproar
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kailangan na mag alala ng mga pinoy sa pagkatunaw ng yelo sa mundo
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng sa kanya na, ang pag-shnning sa walang kabuluhang mga mundo gulo
of him who, shinning the vain worlds uproar
Senast uppdaterad: 2019-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay mundo ng mga lalaki
it's a man world
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatapos lang ang lahat ng mga sakuna kung magkaka world war 3 sa buong mundo.
the will just end
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patagal ng patagal mas napapalawak ang kaalaman ng mga tao sa iba't ibang bagay sa mundo
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang modelo ng konteng maswerteng bansa na maging pangkalahatang pangarap na hinahayag ng mga tv sa buong mundo.
the model of a lucky-few countries has become a universal dream preached by tvs all over the world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pandaigdigang pamantayan ay mga sistema ng mga pamamaraan o hanay ng pamantayan na kinikilala o tinatanggap sa buong mundo.
global standards are systems of procedures or sets of criteria that are internationally recognized or accepted.
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga kakulangan sa buong mundo ng mga surgical mask.
there are worldwide shortages of surgical masks.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan talaga ng mundo ng mga taong maaliwalas ang isip.
the world is in dire need of those who think in a more open-minded way.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang maibahagi sa aming pandaigdigang pagkamamamayan ng kaharian ang mga pagpapalang patuloy na ibinubuhos bago sa lahat ng mga mamamayan ng kaharian sa buong mundo.
to share with our global citizenship of the kingdom the blessings that continues to be poured before unto all kingdom citizens all over the world.
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aming layunin na mapanatili at magpatuloy na makagawa ng mga nagtapos na sa buong mundo ay nakikipagkumpitensya sa kanilang kani-kanilang larangan ng pagsisikap
our mission a leadinf educational institution commited to the pursuit of knowledge and truth, to produce people who are god-feary, professionally, competend, service-oriented and peace-loving, whose lives are anchored on the tenet of our national hero dr. jose p. rizal " pro deo et patria for god and country
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering