Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pakilala mo naman ako sa magulang mo
can you please introduce me to your parents
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagtatampo ka naman sa kin
you are contributing to me
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aga mo naman
you woke up early
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakilala mo naman samin kasama yang kasama
pakakilala mo naman samin jowa no
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakabait mo naman
let me know
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigay mo sa 'kin!
give it to me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yabang mo pangit mo naman sa personal
yabang mo pangit mo naman sa personal
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko ayaw mo na sa kin
kala ko ba ayaw mona sa akin
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lng sa kin
ok lng po sa akin
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo sa kin na magpapadala ka ng pera
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinangalan sa kin
you named me
Senast uppdaterad: 2019-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyou sa lahat ng tulong mo sa kin
thankyou sa lahat ng tulong na naibigay mo saamin lalong lalo na nung umuwi ka dto sa pilipinas ang laking tulong para samin maraming maraming salamat anak ko
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag accept mo sa kin sa facebook
thank you for accepting me on facebook
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kasi nagseryoso sa kin
wala kasi nagseryoso sa kin
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nakukulitan ka na sa kin
baka nakukulitan
Senast uppdaterad: 2019-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi mawawala sa kin
will never be lost
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka tumatawag sa kin sino ka ba
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: