Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palagi mo ako binabara
palagi mo ako binabara
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
palagi mo akong sinusuportahan
don't embarrass me
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
palagi mo na lang ako pinapaiyak
넌 항상 날 울게 해
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo na lang akong inaaway
always just a
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo nalang sinasaktan kapatid mo
nabagok qng head of his brother
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo tatandaan na mahal kita sobra
magkalayo man tayo ikaw lang wala ng iba
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal po kita kahit palagi mo ako inaaway
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat dahil palagi mo akong pinasasaya
i was so lucky and i met you
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo man ako palagi mo tatandaan na palagi lang ako nandito
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo bang nalalaman kung ano ang dapat gawin sa bawat sitwasyon
do you always know what to do in every situation
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita, palagi mo 'yang tandaan palaging ikaw, wala ng iba
always remember that i love you
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga araw na palagi mo akong pinapasaya at salamat sa oras mo sakin salamat dahil lagi kang nandyan para sakin
thank you for always being there
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi mo akung saktan para masanay ang puso ko na sakit at sakaling ako au iyung iiwan hindi na ako masakitan dahil nasanay na ang puso ko ng sakit...
palagi mo akung saktan para masanay
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba sa mag asawa or magkarelasyon dapat nagbibigay nang mga opinion at kapag ayaw nang isa dapat dalawa sila at diba sa isang relasyon kaylangan ang opinion nang bawat isa pero ikaw palagi mo nalang minamasama mga payo ko sayo in english
hindi ba sa mag asawa or magkarelasyon dapat nagbibigay nang mga opinion at kapag ayaw nang isa dapat dalawa sila at diba sa isang relasyon kaylangan ang opinion nang bawat isa pero ikaw palagi mo nalang minamasama mga payo ko sayo in english
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
happy happy 2mnthsarry may laloves sana dka mag sasawa sa ugali ko mahal na mahal kita always wag ka papalipas ng gutom ahh lagi mong alagaan yung sarili mo gusto kpng mayakap yan upo.... mahal na mahal po kita dumating mn ang time na mag aaway tayo or mag tampuhan ok lng yan pero wag ka sanang bibitaw ahh iloveyou mwuahhh ok lng palagi mo akong aawayin d papansinn ok lng sakin yan pero wag mo nmn akong iwan iwan ko nlng kong ano pa yung magagawa ko kong mawawala kpa sakin kaya stay lng tayo sa
happy happy 2mnthsarry may laloves sana dka mag sasawa sa ugali ko mahal na mahal kita always wag ka papalipas ng gutom ahh lagi mong alagaan yung sarili mo gusto kpng mayakap yan upo.... mahal na mahal po kita dumating mn ang time na mag aaway tayo or mag tampuhan ok lng yan pero wag ka sanang bibitaw ahh iloveyou mwuahhh ok lng palagi mo akong aawayin d papansinn ok lng sakin yan pero wag mo nmn akong iwan iwan ko nlng kong ano pa yung magagawa ko kong mawawala kpa sakin kaya stay lng tayo sa isat isa ahh wag na wag kang bibitaw laban lng ok lng na dmo ako papansinn ng ilang oras basta loyality mo lng nmn yong hinihingi ko tapos yong pag titiwla mo sakin wla akong pake kong madami mn ang nag ka gusto sakin sa school/dahil lng bah sa malayo ka ipag papalit na kita sa malapit indi ako ganyan upo kontento na po ako sayo at wla nang attractive sakin kondi ikaw lng at wla nang iba iloveyou basta mahal na mahal kita always mwuahhh again happy happy monthsarry bhy iloveyou always remember that mwuahh😙😘❤
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto ko lang na alalahanin mo palagi iwasan ang mga bagay na masamang gawain walang maiidulot na maganda para sayong sarili at sa pamilya , i want to remind you na maging mabuting tao sa kapwa mo at wag mag papadala sa mga sinasabi ng mag tao sayo . i remind you na huwag na huwag gayahin ang mga taong ginagawa ng masamang upang sirain ang buhay nila , palagi mo tatandaan mag tiwala sayong sarili at sa diyos wag ka mag sasawang matuto at bumangon , at maging mabuting tao kahit yung ibang tao
english
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: