Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palayain mo ang iyong sarili
you will overcome
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang sarili mo
knowing thyself
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilagay mo ang sarili mo sa sitwasyon
put yourself in the situation
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ipinagdadamot ang sarili mo sa akin
i'm not treating you
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas kilala mo ang sarili mo
you know yourself better
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat ipagmalaki mo ang sarili mo
you should proud be proud to have a girlfriend like me
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo pa pinipilit ang sarili mo sa kanya
why are you still forcing yourself on me
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
itaas ang sarili mo
don't raise yourself friends
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good morning rex ipakilala mo ang sarili mo
ok go ahead thank you dana for pointing me to this now know crib how
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayosin mona ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko rin alam tanungin mo ang sarili mo
i also don't know you ask yourself
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mawala ang sarili mo
don't lose your self be comfident
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ka wag mong ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mong ikumpara sarili mo sa iba kasi para sakin maganda ka hindi man nila nakikita pero ako kitang kita ko
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba wag mong ikumpara ang sarili mo sa kanya
can you not compare yourself to him
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong i-pressure ang sarili mo sa trabaho
be your self don't pressure just glow with the flow
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw makinig sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: