Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pamangkin na babae sa pinsan
niece to cousin
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na babe
조카와 아기
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na babae
niece
Senast uppdaterad: 2016-02-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na babae
nephew and sister
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na ng lalaki
pamangkin na lalaki
Senast uppdaterad: 2016-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apo sa pamangkin na babae
granddaughter of niece
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
asawa ng pamangkin na babae
my niece's wife
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang magaganda kong pamangkin na babae
my beautiful niece
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/pamangkin na babae sa kapatid
c/niece to brother
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anak na babae ng pamangkin na babae
niece's son
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na babae ng asawa ng tita ko
my wife's niece
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asawa ng pamangkin na lalaki ano ang tawag
nephew's wife what to call
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamangkin na babae ng asawa ko ay mag birthday
my wife's niece is having a birthday
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalaga ako ngayon ng dalawa ko na pamangkin na lalaki
the location is close by
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapayagan ko po na kunin ang pera ng aking pamangkin na si rely calapatia
hereby authorize
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kailangan ko po na tumulong sa pagbabantay ng aking pamangkin na naka compine
watch over my nephew's hospital
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang pagbati sa aking pamangkin na matalino at masipag, pagpatuloy mo yan mahal ka naming lahat.
best wishes to my nephew who is smart and hardworking, keep it going we all love you.1
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakiusap po na isama natin sa inyong panalangin ang aming mahal na pamangkin na si iris.naway madali syang gumaling sa kanyang sakit.
please join us in your prayer our dear nephew iris. she was easily healed of her illness.
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako tlga sa matood sana kin kamo mangumusta mangumusta sana..uda na iba.agko kita tabi kanya2 pamilya na pagbubuhay. boko tabi na porke sadi lapsi lang singgaya ka pagkabuhay ko. agko tabi ako 3 igen na pagbubuhay.meaning nagpapagal ako para ka mga pangangaipo ka mga wagu ko. diri raw tabi ninyo ko pagpara tatandaanan na pagkumustahon taz uutangan ta boko tabi akong masentabo amo yan matood. paspas ako pag anap buhay para sa mga igen ko ag agko tabi man ako pagbubuhay na kad igen ag pamangkin na amo ko sana tlga kayang tabangan..boko tabi na dakulo ana payo ko.sa matood sana tabing pagkabuhay adi..agko kita kanya kanyang buhay ag problema ayaw na tabi nino pagpasa pa kanako ana mga problema yo..uda tabi ako naperwisyo siton pagabayan ko na nautangan ko panahon.kin agko man ako mautangan pirmi agko porsento.boko tabi ngamin na nakaagom sa forenger agko sentabo.usad sana tabi ako sa ordinaryong agom sa forenger.kin sa pinas isang kahig isang tuka pa din.pero bawal sadi ana ugakon ta kadakol ka bills sadi….abo ko raw na ako pa ana makamati sa discomfort kin kamo diri mapaunrahan ko.makapira na kanako nagblocked ag unfriend siton tamili diko napaunrahan.uda tabi ako labot sa matood lang kin ako iblocked ta diri napagbigyan.lang susumo.lako tabi katios a tawo sadi.pero ngpoporsige ko ta kwasa agko ko 3 igen na pagbubuhay.diko tabi inaasa ana mga pangangaipo ka mga igen ko sadi agom ko.
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: