Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
panagutin ang may sala
mapanagot ang may sala
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ang nagkasala sayo
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panagutin ang may sala ng naayon sa batas
hold the guilty accountable
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ni bong c. austero na ang panukala ng simbahang katoliko ay purong diskriminasyon laban sa mga kababaihan, at labag sa mismong aral nila na nagsasabing ang dapat pinarurusahan ay ang kasalanan at hindi ang nagkasala:
bong c. austero insists that the catholic church's proposal ruling is pure discrimination against women and goes against catholic teachings of punishing the sin and not the sinner:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: