Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw lang dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag iisa ka lang sa puso ko
أنت الوحيد في قلبي
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
tagalog to bicol translation duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ka lang sa puso ko
dito ka lang sa puso ko palagi
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiisa ka lang sa puso ko
you are alone in my heart
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
당신은 내 마음에있는 유일한 사람입니다
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
palagi ka lang nandito sa puso ko
palagi kang nandito sa ouso ko
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kurot sa puso ko
kumukurot in my heart
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandirito kana sa puso ko
it's in my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
habang ako ay nabubuhay ikaw lamang dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararating ko lang dito sa makati
i just got home
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang na talaga sa isip ko at sa puso ko wala iba kundi ikaw
you are the only one in my mind and in my heart
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala masaya ako pero hindi nan dito ka pa rin sa puso ko
you just thought it was fun but not in english
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mababa lang dito sa pilipina ang kinikita ko lang sa isang buwan 22,000
that's good for you because you're beautiful
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang dito sa facebook pati sa toong buhay
ang pinakamahirap sa mondo ay hindi yong taong walang pira kondi yong taong walng pangarap
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang bumbili lang dito yong mga amerikano pag pumupunta sila dito sa mall
the dark chocolate here is dear to us
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararating ko lang dito sa accomodation. mag start nako mag trabaho bukas
i just came here at the accommodation
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: