Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobrang saya ng pakiramdam ko
i feel so happy around you
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya
with my whole family
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa muling pagkikita natin
masaya ako sa pagkikita natin ule
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kani na sobrang saya
i was so happy earlier
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi sobrang saya ko.
thank you for coming to
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kani na sobrang saya ko
i was so happy earlier
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko malilimutan ang unang pagkikita natin
i never forget the first we meet the day weet for the first time and i was completely unaware that you would mean so much meet to me
Senast uppdaterad: 2024-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaiyak ako sa sobrang saya
napayakap ako sa sobrang tuwa
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang sobrang saya mo ngayon
ang saya saya ko ngayon araw na to.kasi bsta diko madescribe
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya ko at sobrang pinagpala
i and elah so happy and super blessed
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya na makita ng mga pamilya ang kanilang paglilipatan.
it was so much fun for the families to see them move.
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya at nakaka excite maglaba
so much fun and exciting
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nanay ko parang bata sobrang saya niya
ang nanay ko ay parang armalite
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ay sobrang saya dahil nanalo ang paa at pumalakpak kami ng malakas
we were so happy because the foot won and we couldn't help but clap loudly
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya ko kase kasama ko buong pamilya ko
with my whole family
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya ng buhay ko
the joy of my life
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya ng iyong kaarawan
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay saya ng bawa't damdamin
kay saya ng bawat damdamin
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare,,,
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare ,,,
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya ko saaming paparating na fiesta dahil maraming event saaming barangay
i'm so excited about our upcoming festival because there are so many events
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: