Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
panginoon gabayan nyo po ako dito
sir please guide me through this test
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana po gabayan mo ang pamilya ko
sana po gabayan mo ang aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon gabayan nyo po ako hanggang makapagtapos ako
can handle everything just to get success
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang pamilya ko
.english
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon gabayan nyo po ako sa pag subok na ito
maraming salamat sa dios dahil nagkaroon ako ng amo katulad nyo.at kahit wala kaming sasakyan subrang suerte ko na sa lahat ng kabutihan nyo.ang dios na ang bahalang sainyo.ang alam ko lang ang ipagdasal na ingatan nya kayo palagi at ang inyong pamilya at palaging maayos ang takbo ng pamumuhay nyo .at gabayan kayo ng dios palagi.
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binubulabog ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para matulungan ang pamilya ko
gusto ko ma
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako at ang pamilya ko na sina
i have seen both jake and
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya ko ay mahirap lang.
ang pamilya ko ay mahirap lang sa english
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya ko ay may lahing jambal
do you have twins?
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon gabayan nyo po ako sa aking pagmamaneho,para maihatid ko ng maayis ang aking mga pasahero
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kailangan kong tulungan ang pamilya ko
because i have to help my family
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagalingin nyo po ang mundo
heal me lord
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asahan nyo po ang aking kooperasyon
look forward to it
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon gabayan nyo po ako sa bagong pag subok na ito bigyan mo po ako ng malawak na pangunawa at kababaang loob
lord guide me in this new test give me wide understanding and humility
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma save nyo po ang pamilyang kanyang sinisira
it was a great help when i was given
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano po ang pangalan nyo po
asaan po young location nyo po
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: