Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paano mo nasabi na ako ang true love mo
how can you say that i am a poor poor ma
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano mo nasabing mahal mo ako
how can you say you love me
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang hinihintay mo
this is what we have been waiting for
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano mo nasabing sweet ako
paano mo nasabi na malambing ako
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang araw na hinihintay mo
this is the day i have been waiting for
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang oras
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang bagyo ng buhay mo
there's a storm here
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nasa tabi tabi lang lng ang true love mo
maybe it's next to you
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zj ito na ang ulam mo, umopo kana dito
zj this is your dish, umopo kana dito
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang hinihintay ko
this is what i have been waiting for
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang hinihintay natin
this is what we're waiting for
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang huli nating pagkikita
ang unah at huli nating oagkikita?
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang huling messege ko sayo
ito ang huling theme song ko sayo in inglesh
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos, tila ito na ang pangunahing hain.
let's go and get the main course now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang dapat kong huling mensahe
this coud be my last message
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ay nakabili ako ng mga gusto ko
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang huling beses na bibili kami nito
this is the last time i will take a chance
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malas man sila sa ona malay mo sa pangalawa ito na ang pang habang bohay nila
malas man sila sa ona malay mo sa
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na ang huling beses na tutulo ang mga luha ko
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ito na ang totoong nagmamahal na matagal ko ng hinahanap
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: