Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin sa iyong mga kaibigan
let me tell friends too
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong pamilya
tell me about your family
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa iyong
i am hard worker, passionate, consistent and discipline
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?
how do you tell me you're not a scammer?
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang amo mo sabihin sa kanya to
here is my new album for you to study
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
tell me something about yourself
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong lakas at kahinaan?
tell me about your strength and weakness?
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit di mo sabihin sa kanya nang diretso?
why don't you tell her directly?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo ang iyong sarili sa salamin at sabihin sa iyong sarili, 'mahal kita a
we look into mirrors but we only see the effects of our times on us - not our effects on others
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat kang mamukod - tangi sa iyong lugar ng trabaho at komunidad bilang isang mabait na tao
you should stand out in your workplace and community as a kind person
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalason na tao ang lagin nakakaabala sa iyong saloobin
attitude
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madali akong kausap na tao at may isa akong salita.hirap sayo mahirap kang paintintihin
i'm easy to talk to
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alisin ang mga nakakalason na tao sa iyong buhay paglamig lamang
your smile will never again
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may galit ka sa kanya huwag mong sabihin sa iba sa kanya mo sabihin
if not because of english
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos ang iyong mga kaibigan ay sumulpot sa salamin kung sino ang pangalan ng iyong mga kaibigan sa salamin mangyaring sabihin sa iyong mga kaibigan na dapat kang maging masaya kasama ko dahil ako ang iyong kaibigan na papasayahin ka at tutulongan
then your friends pop up in the mirror who's the name of your friends in the mirror please tell your friends that you should be happy with me because i'm
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: