Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ibigay ko lahat ng oras ko sayo
give all my time to you
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero lahat ng sinasabi ko binabalewala mo
pero bat nag hanap ka na? ng taong magpapasaya sayo
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng pangungulila ko sayo
pangungulila ko sayo
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
gagawin ko lahat ng makakaya ko para sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ako alam ko sinasabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sinasabi ko ay galing sa puso ko
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat ng best para sayo
i am always here for you
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matikman ko din lahat ng sinasabi mong putahe
i hope i also taste everything you say
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng mga sinabi ko sayo totoo
i am ready to take shower
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para siyang loro na nangongopya ng lahat ng sinasabi ko.
he is like a parrot that says everything i say.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lahat ng sinasabi mo at to too
because all my words are true
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa lahat ng maling nagawa ko sayo
sorry for all the wrong i did to you
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong dapat kong gawin para matanggap mo lahat ng sinasabi ko
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appreciate ko lahat ng ginagawa mo
na appreciate mo yung ginawa ko
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kase lahat ng pagmamahal ibibigay ko sayo mapasaken ka lamang
you have no reason to love me
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayun mahal pa rin kita pinag sisisihan ko lahat ng kasalanan ko sayo
i still love you so much i can not fault all of my sins to you
Senast uppdaterad: 2018-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko sayo nung nakaraan na ayaw ko na
i'm telling you in the past
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: