Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit mahirap ako
kahit pa ako mahieapan
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aaral ako kahit mahirap ako
if you are just
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap kakyanin
no place is selected
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap ang buhay
rely on the parent
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap buhay namin
that even life is hard
Senast uppdaterad: 2019-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok na ulit
coming in again
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigyan kami ng maayos na pamumuhay kahit mahirap
mag on the job training na kase kami
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap basta may pangarap
kahit mahirap lang ako atles may panga rap ako debahh
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
even if it's hard for me to cope
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakayanin ko to kahit mahirap tiwala lang
i can handle it even if it's hard
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
ay lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
even if we are just poor i will not gro noh
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap na kakayanin ko para aking kapalaran
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang ako kahit wala pera basta wala akong sakit
i'm fine and i'm fine
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit interesado ka sa akin kahit mahirap ako?
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap lang ako hindi ko kayang manloko ng tao
sana lang po miss ronnie hindi kau mangluko ng tao kailangan ng kapatid ang pera para mklabs xa ng presohan kailangan xa ng mga anak nya at asawa nya nag aantay kapatid ko subrang bait napagbintangan lang xa sana po hindi kau nanluko ng kapwa tao
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap lang kami may respeto kami sa kapwa tao namin
even if we are just poor
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lang ako
i will endure
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sakit na nararamdaman ko tapos lahat na lang ako kahit sakit sakit na sobra ako na lang ba lagi
all the pain i feel after all i'm just sick even if i'm just so sick that i'm just always
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: