Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
papuntahin mo dito
make him go here
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala siya dito ngayon
he's not here right now
Senast uppdaterad: 2018-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ano ba sadya mo dito ngayon
what are you doing here now
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maulan dito ngayon
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makukuryente ako dito ngayon
i'm going to get electrocuted here
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta ka dito ngayon din
you go here right now
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano masasabi.mo sa mensahe q sayo dito ngayon
what to say.mo to your message here today
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ako makakasigurado na madadala mo yan dito ngayon
how can i be sure if what you are saying is true?
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang buwan na ako dito ngayon
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta siya dito
he came here
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
salamat tita payat pa ko dito ngayon
salamat tita payat pa ko dito now
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo siya?
don't hurt him
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtrabaho siya dito noon
nagtrabaho siya dito noon
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal meron bagyo dito ngayon signal no3
there is a storm here today
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya dito natulog
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka pumunta siya dito mamaya
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assistant ko siya dito sa lab.
he's my lab assistant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung saan siya dito
i don't know where i'm going
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag balik mo dito makikita mo siya
we will meet again someday
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: