Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka nag iisa
dika nag iisa
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nag - iisa
i never alone
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka na maabala
para hindi ka maabala
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka na mahirapan pa
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nag iisa, nandito kami
hindi ka nag iisa
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka na mahirapan sakin
para hindi ka mahirapan sakin
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka antukin
so that you don't fall in love
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka bumagsak sa subject na to
defeated on the subject
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka malagnat agad
chronic fever
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka na mahirapan pa sa pag lijis
so that you will never have to suffer
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para hindi ka mag kamale
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka masisisi sa huli.
so you won't be blamed for your action.
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo para hindi ka mapahiya
so as not to embarrass you
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulong na lang para hindi ka mahirapan
pauwiin niya ako pilipinas kung hindi ako mag renew sa kanila
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi yun hadlang para hindi ka hintayin
that doesn't stop me from being happy
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahalin mo sarili mo para hindi ka talo
you will love yourself more
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ka lang s puso ko
sa ganun ka dn mahal
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
araw-araw, nag-iisa ka.
every day in your life you're lonely.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi yan rason para hindi ka makapagtapos ng pag aaral
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: