Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang alaala na iyon ay hindi mapapalitan ng kahit na anong bagay
cannot be replaced by anything
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako manghihingi ng kahit na anu sayo
i'm not asking you
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kahit na anong kaparaanan
in any way
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako hihiling ng kahit na ano pa man
hindi ako hihiling nang kahit ano
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkasama tau kahit na anong laban
magkasama tayo sa lahat ng laban
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi po hadlang ang pandemya para makapag aral sa kahit na anong paraan
the pandemic is not an obstacle to learning in any way
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal magdala ng kahit na anong gamit mula sa canteen
it is forbidden to litter here
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what
Senast uppdaterad: 2019-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na anong sabihin nila wala akong pakialam
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tagalog ng kahit na
ano ang tagalog ng despite
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailangan mo ng kahit na ano
if your need anything
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mundo ay huhusgahan ka kahit na anong gawin mo
so live your life the way you want to
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya parang pagsusulat ng mga true crime books o kahit na anong parang ganoon pero gusto ko talaga ang ginagawa ko.
it's nothing glamourous like writing true crime books or anything like that but i really love what i do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang magalit, kumuha ng kahit na
i don't get mad, i get even
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naninirahan lamang tayo sa bundok na walang kahit na anong teknolohiyang ginagamit
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanggapin ang pagkakamali at iwasan ang dapat gawin para hindi maka sama sa damdamin ng tao
english
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang tao na nais makakuha ng kahit na kumuha ng baril
is present in a person who fully knows and fully intends an acts
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: