Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat
it's too late for you to re
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang alam ko lang ay ayos na ang lahat
all i know everything is ok
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagbago na ang lahat,,,,
everything has changed,,,,
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
para matuldukan na ang lahat ng kanyang paghihirap
to ease all suffering
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat para sa kanya.
. it's too late for her!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapah huli na ang lahat para mag sisi ka
it's too late for you to repent
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos na ang whatsapp ko
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos na ang koneksyon ng tubig
the water connection is fine
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ayos na ang paghinga mo ngayon, tama?
but you're breathing all right right now right?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: