Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa lahat ng pagsubok sa buhay
all the trials of my life
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalampasan lahat ng pagsubok sa buhay
passed all the trials of life
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makayanan lahat ng pagsubok na duma rating sa buhay
they give me the strength
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko malampasan lahat ng pagsubok sa buhay
hindi makakalimutang pagsubok sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matatag ka sa lahat ng pagsubok sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsubok sa buhay
english
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
para malagpasan ang lahat ng pagsubok
ang akin lang naman
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano hindi sumuko as lahat ng pagsubok sa buhay
don't give up on all the trials of life
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para matupad ko lahat ng pangarap ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para lumaban sa mga pagsubok sa buhay
babangon para lumaban sa pagsubok ng buhqy
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsubok sa buhay naten
pagsubok na dumating sa buhay naten
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa kabila ng lahat ng pagsubok sa buhay ay di mo kami pinababayaan
despite all the trials of life
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagsubok sa buhay in english
life test in english
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kayang harapin lahat ng pagsubok
able to face all trials
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumusuko sa lahat ng pagsubok
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babaeng matapang hinaharap ang lahat ng pagsubok sa ng walang takot at pangamba buhay
women brave future all of trial in of fearless and dreadful life
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng pagsubok na kailangang kong gampanan para sa kinabukasan
give me courage, lord
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maging matapang sa lahat ng pagsubok
maging matapang ka sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo po ako ng lakas at paxenxa o lord para makayanan ko po lahat ng pagsubok na darating sa buhay ko
to cope with all the trials of life
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: