Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
upang tulungan kami sa aming mga pangangailangan
i choose him to be with me to wait for my bride
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manindigan para sa aming mga karapatan
stand up for what you did
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo kami sa aming mga kasalanan
forgive us our sins, as we forgive those sin against us
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking tulong to para sa aming mga pwd
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatatak sa aming mga puso
nakatatak sa puso
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkakaroon kami ng awit na ito sa aming mga ul
anywhere with you will be a better place
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinatid kami sa aming destinasyon
he drove us home
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa siya sa aming mga assasins.
he was one of our assassins.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo kami sa aming pagkukulang
i hope you forgive me for my si
Senast uppdaterad: 2019-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laylo raw muna kami sa aming relasyon
we are far away from towing
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakabalik na naman kami sa aming barangay
i'm back
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa ay mapatawad ninyo po kami sa aming mga pagkakasala.
thank you for sacrificing your life for us
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon gabayan mo po kami sa aming byahe
please guide us on the trip
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para po sa aming mga suki, ang aming tindahan ay pansamantala pong magsarado
para po sa aming mga suki
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo kami sa aming mga käsälänän bäġämät näġ käsälä pö kmï saiyu
pätäwärïn mö pö kämï säämïnġ mġä käsälänän bäġämät kämï pöÿ näġ käsälä säïÿü ät ġäbäÿän mö dïn pö änġ ämönġ pästö nä ïpïnäġ kälööb mö pö saamin
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto niyang maging tapat kami sa aming sarili
maging tapat sa sarili
Senast uppdaterad: 2018-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kung sumali sa aim global upaang matulungan ko aking pamilya at matugunan ko ang aming mga pangangailangan
lord, thank you so much for the new hope, strong body
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang tumayo bilang pangunahing saksi sa aming mga panata
to guide us in our married life
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit abala sya sa trabaho nanjan pa rin siya para suportahan kami
he took care of us and made us feel how much he loved us
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
now, we are separated from each other
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: