Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na
i feel sorry for you
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na!
please!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na aw
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo
parang awa mo na
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa muna pahiramin mo ako
parang awa muna
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo na / pansinin
ignore it
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa muna pahiramin mo ako ng pera
english
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na tigilan mo na ako hayaan mo na maging tahimik ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilalanin mo na ako bago mo ako mahalin
you have not yet. i thoroughly know.
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sigi basta siguraduhin mo na lalambingin mo ako
go ahead as long as you make sure you consume me
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong gusto mo na lagi akong my time sayo tulongan mo ako
kong gusto mo na lagi akong my time sayo tulongan mo ako para hindi na ako mag trabaho
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ipapangako mo na pasayahin mo ako at gawin ang sinasabi ko
if you promise to make me happy and do what i say
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yakapin mo ako ng mahigpit kapag natanggap mo na ako
i'll hug you tight
Senast uppdaterad: 2019-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na lakay wag kang sumuko wag mo ako papalitan lakay ko.. please lang bumalik kana saken lakayko please naman lakayko miss na miss na miss na kita lakay
i feel sorry for you. don't give up. don't replace me.
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: