Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na naiwan
naiwan
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang naiwan ko
what will i have left
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiwan ko ang bag ko
naiwan ko ang notebook ko
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiwan ko cellphone ko dito
i left my cellphone here at h
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamit na naiwan sa school
i left it at school
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang na attached na ako sayo!
i feel like i'm attached to you!
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay naiwan ko pala ang wallet ko
ano
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiwan ko ang notebook ko sa bahay
i left it at home
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
may napansin ka ba na naiwan ko na uniform dyan sa classroon
i have noticed
Senast uppdaterad: 2016-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiwan ko ang aking wallet sa sasakyan
naiwan ko ang aking wallet sa bahay
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa diyos sa lahat ng naiwan ko
i thanks god for everything i have left on me
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa pagmamadali ko naiwan ko ang gamit.
because of my haste
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag punta ako sa bayan pero naiwan ko ang susi ko
english
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang na miss din kita . kaya gusto kita makita kanina
it's like all my life i've known
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mundo bilang isang bagay na naiwan sa sarili ay mabubulok
the world as being something which left to itself will decay
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naka-instol (may mga tipunang pagkaayos na naiwan)
not installed (configuration files remain)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mayroon lamang akong isang kaibigan na naiwan gusto kong maging sa iyo
if i had only one friend left i'd wanted to be you
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pressure na pressure babe, dapat kasi sa 1outlet ako magduty kasi naiwan ko ang on loan letter ko kaya babalik ako ulit sa 1 outlet ko
pressure pressure babe, i have to be in 1outlet because i left my loan letter so i will return to my 1 outlet
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko bigla ang mga anak ko naiwan ko nung maliit sila..ramdam ko ang pangugulila nila sakin.
i remember when you were little
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man tayo magkita kita o magkasama ulit babalik ako dito para alalahanin ang magagandang alaala na naiwan dito
we may never see you again
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: