Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa unang araw lang excitement
first it's just exciting
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang sa pagmamahal
like no love
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak sa unang asawa
unang kaarawan na kasama ko ang anak at asawa ko
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parusa sa unang paglabagremarkr
remarks
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag-ibig sa unang tingin
follow your heart
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang lalaking minahal ko
maligayang kaarawan sa unang lalaki na minahal
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
^mag-boot sa unang hard disk
^boot from first hard disk
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos na ako sa unang hakbang
tapos na ako sa unang hakbang
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang kagat,tinapay lahat
para sa pagmamahal sa tinapay
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-ibig sa unang tingin tagalog
love at first sight tagalog
Senast uppdaterad: 2015-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para hindi malate sa unang subject
para hinde ma late sa school
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag - aaral sa unang taon sa kolehiyo
first year college students
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan ko sa unang markahan ay ang mga
what i learned on the first mark were the
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pic lang gusto mo?
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik ng makunan ng sanggol sa unang pagbubuntis
quite a baby capture
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam na hindi ka dapat magpakasal sa unang lugar
excessive reliance on social media at the cost of relationship
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sila ay pumasyal sa ibang bansa sa unang pagkakataon.
they went on a trip abroad for the first time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umalis na walang pasabi sa unang labin tatlong minuto
left without notice
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang larawan ay labing limang taong gulang palang ako
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang sa buhay, mas piliin mo angmakakabuti sayo wag ang magpapaganda sayo
don't lose too much weight or you will get sick
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: