Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pasensiya na po
i understand
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasensiya na kayo.
i'm sorry gentlemen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasensya na kagabi
this is in relation to what we discussed last night.
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na sa istorbo.
i'm sorry to bother you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na po sa abala
not good news
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na at nahulí ako.
i must offer you an apology for coming late.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na wala din ako whatsapp
i'm sorry i dont have time
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na, wala ako maibigay sayo
i'm sorry, i can't give you anything
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na kung ganito ako magtanong
have you ever been a bf?
Senast uppdaterad: 2019-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapapahiram mo ba ako ngayon pasensiya na
can you lend me patience
Senast uppdaterad: 2019-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na at pinaghintay kita nang matagal.
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
hindi ko po sinasadyang mabangga ko po kayo
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na po hindi po ako makakapasok ngayon
d po ako makakapasok ngayon araw.dinala ko po kasi asawa ko sa ospital
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na ms. kung inubos namin pasensiya mo
i'm so tired
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na, pero maling numero ang tinatawagan mo.
sorry, you're calling the wrong number.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na nga lang ako pasensiya na salamat sa lahat
i've been waiting for you to chat for at least a few times
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na, pero di na uli ako gagawa ng espada.
i'm sorry, but i will never make another sword.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na hindi ko po sinasadyang makapagsalita ng hindi maganda
hindi ko po sinasadya
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensiya na. iniisip ko lang meron na sasabihin ako sa inyo.
apologies. i just think that i will tell you.
Senast uppdaterad: 2018-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami akong inaasikaso. pasensiya na. bawi nalang ako sa iyo.
i take care of a lot. apologies. i just got it back from you.
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: