Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pasensya na lang
tiis lang
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pasensya na tao lang
have patience, i'm only human.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
pasensya na mahirap ang cignal dito
cignal is poor
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na ngaun lang
i'll just finish what i'm doing
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na
pasensiya
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kagigising ko lang
i woke up sorry
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lang ako
i will endure
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kasi namimis lang kita
i'm sorry that she was so upset
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kame ay mahirap lang
because you know we are just diffic
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na maliit lang bahay namin
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahirap lang kami
i don't have that much money
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lang ang pamilya ko
my family is just poor
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong mahirap lang ako english
english
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang pamilya ko ay mahirap lang.
ang pamilya ko ay mahirap lang sa english
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tulad ko mahirap lang ako
even if we are just poor i will not gro noh
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay lang naman, medyo mahirap lang
point
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ba nakakahiya? mahirap lang ako
ang totoong mayaman, simple lang talaga noh?
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lang buhay ko dito wala akung
my life is just hard
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lang kami di kami mayaman katulad mo
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mahirap lang kami hindi niya kami pinabayaan
even if we are just poor i will not gro noh
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: