Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa hindi ko pagpasok sa trabaho kahapon sa kadahilanan sumakit ang akig tiyan
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para makabawi ako sa hindi ko paglalaro kahapon
i will recover tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa hindi ko pag siput sa colloquim
sa hindi ko pag sulpot sa colluquim
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad kasi hindi ako nakikipag-usap sa hindi ko kilala
i learned a lot
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihihingi ng pasensya sa hindi pagpasok sa trabaho kahapon sa kadahilanang ako'y nagka-ubo at sipon
i have a cold and a cough
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i apologise sa hindi ko pag update ko sa mga obligasyon ko
i apologise for not updating my obligations as a safety off
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakikipagkita sa hindi ko kilala
english
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na pu sa hindi ko pagpasok sa trabho sa kadahilanang masakit pa po ang aking ulo dahil sa lagnat
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pumapatol sa hindi ko ka level
clap at my level
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakikipag kaibigan sa hindi ko kilala
japanese
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iiyak ko lang to hangang sa hindi ko maramdaman ang sakit
i'll just cry to the gang gang i can't feel the pain
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay humihingi sa inyo nang pagpapatawad dahil sa hindi ko pagdalo
i beg your pardon for not coming.
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po si nicanor acebuche na humihingi ng paumanhin sa hindi ko pagpasok ng 2weeks hindi narin po ako nakapag paalam dahil kasama sa na lockdown ang aming area nung ng announced ng ecq ang ating gobyerno
i'm nicanor acebuche who apologizes for not coming in for 2 weeks, i couldn't even say goodbye because the lockdown included our area when ecq announced our government
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na nakikita ko ay isa lang akong simpleng tao ,mahiyain makipag halubilo sa hindi ko gaanong kakilala
i can see that i am just a simple person, shy to socialize with people i don't know very well
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin sa hindi ko pagsagot s inyo nasira ang phone ko,sana po bigyan nyo pa ako ng isa pang pagkakataon
i hope you give me another chance
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ay palaging nagmamalasakit sa iyo okay lang kung nakalimutan mo ako ngunit mahal ko pa rin sa iyo dahil sa hindi ko malilimutan ka
i always cared about you it's ok if you forgot me but i still love you for the reason that i can never forget you
Senast uppdaterad: 2018-10-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ako po ay humihingi ng paumanhin sa hindi ko po pagsunod sa nakasaad sa aking pinirmahang kontrata at hindi po ako nakapagsabi sa aking pagliban kahapon december 28 2019 sa kadahilanang may sakit ang aking anak at kailangan ko po itong bantayan at alagaan hanggang sa ito po ay gumaling
i apologize for not complying with the terms of my signed contract and i have not been able to state my absence yesterday december 28, 2019 on the grounds that my child is sick and i need to watch over and take care of it.
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dear vice nida, ang authorization letter that i issued to you to stand on my behalf ay binabawi ko na dahil sa hindi ko maipaliwanag na dahilan.
dear vice nida, the authorization letter that i issued to you to stand on my behalf is retracting for some unexplained reason.
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: