Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patuloy na nagbabago
constantly change
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal nagbabago ang panahon
habang tumatagal nag babago ang panahon
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumipas na ang panahon
as the time past by magayon grew up as a beautiful lass
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy na
striving
Senast uppdaterad: 2019-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbabago ang gabi
just how past the night changes
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ang panahon
lumipas ang panahon
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang panahon.
the weather is good.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumipas man ang panahon
even though time has passed
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ba ang panahon?
is the weather beautiful?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil masama ang panahon
because the weather is not good
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang panahon kahapon.
we had nice weather yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta ang panahon kahapon?
how was the weather yesterday?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal nagbabago ang mundo
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unti unting nagbabago ang kanyang ugali
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pananampalataya sa diyos ay nagbabago ang lahat
faith in god changes everything
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng mga kalakal na nagbabago ng kasamaan
do good amends evil
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manatiling napapanahon—mabilis na nagbabago ang outbreak at mga paghihigpit sa paglalakbay.
keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang lumilipas ang taon at panahon nagbabago ang ang edukasyon
habang lumilipas ang taon at panahon nagbabago ang ang edukasyon
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ka sa bahay, at lalo na kung ikaw ay nasa ibang bansa, isaalang-alang ang pag-uwi sa lalong madaling panahon; maari itong maging mas mahirap habang patuloy na nagbabago ang mga paghihigpit.
if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: