Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paumanhin kung huli ako
sorry kung late ako
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makulit ako
abandonment
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin kung ngayon lang ako
sorry if i'm just now
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na kung makulit ako
i'm sorry if i messed up
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin kung ngaun lang ako mensahe
i just replied to your message
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry if makulit ako
sorry if i'm nakulit
Senast uppdaterad: 2019-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mpasensya kana kong makulit ako
i'm sorry i made a mistake
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na kung makulit ako madami tinatanong
pacencya kana kong makulit ako naiintindihan kita
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kasi makulit ako hahaha
do you have a child?
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis ka ba sakin makulit ako
do you hate me
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtitiyaga kahit makulit ako
thank you for persevering even though i'm stuck
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin kung nasaktan kita, di ko sinasadya
sorry kung nasaktan kita , di ko sinasadya
Senast uppdaterad: 2016-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mag sawa ka sa akin dahil makulit ako
maybe you're gonna miss me because i'm late
Senast uppdaterad: 2019-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shincya na po kong makulit ako mag chat ehheh
shincya na po kong makulit ako mag chat ehheh
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit iniiwasan mo na ako dahil ba sa makulit ako
english
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana kung medyo makulit ako ..lagi akong nagchatchat sayo napahanga lang talaga ako sayo
i'm sorry if i'm a little nasty.. i always chided you i was just really impressed with you
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry mommy at daddy kung naging makulit ako kahit papano masaya padin kayung kasama ako
sorry mommy if i became naughty
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello sir magtatanong lang po ulit ako sa update today pasensya na po kung makulit
i'm sorry i just asked
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihingi ng paumanhin kung patatawarin ehhh kung hindi okay lang hindi ko naman siya pipilitin
i will not talk to him
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking expectations ay yung palagi akong pinapasaya ng aking magulang sila yong gabay ko palagi sila yong nag tuturo ng mabuting asal sila rin yong tumutulong sakin kapag may problema ako masaya ako dahil sila ang aking naging magulang kahit minsan ay makulit ako. english mo
ang
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: