Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa hindi maintindihan na lesson
to understand the lesson today
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin sa hindi pagtugon
sorry for not responding then
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala lang na tanong ko lang
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi po ako ng paumanhin sa hindi pagsipot sa interview
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paumanhin sa hindi ko pagsagot s inyo nasira ang phone ko,sana po bigyan nyo pa ako ng isa pang pagkakataon
i hope you give me another chance
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto kong humingi ng paumanhin sa hindi agad pag sagot sayong email. sa kadahilanan nagpalit na ako ng bagong email adress
i would like to apologize for not responding to your email immediately.y
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay humihingi ng paumanhin sa hindi pagbalik para tapusin ang refurbishment sa dahilang nagkaroon ng mer gency
i apologize for not entering last night for the reason that there was an emergency
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po si nicanor acebuche na humihingi ng paumanhin sa hindi ko pagpasok ng 2weeks hindi narin po ako nakapag paalam dahil kasama sa na lockdown ang aming area nung ng announced ng ecq ang ating gobyerno
i'm nicanor acebuche who apologizes for not coming in for 2 weeks, i couldn't even say goodbye because the lockdown included our area when ecq announced our government
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear sir madam ona sa lahat ng magandang umaga ako po ay somulat upang maipahayag sa inyo at ako naman po ay umaasa na ito ay nakakaalam sir madam ako po ay homihingi nang paumanhin sa hindi ko pag time sa noong july 10,2021
dear sir madam ona sa lahat magandang umaga ako po ay somulat upang maipahayag sa inyo at ako naman po ay umaasa nga ito ay inyong maunawaan sir madam ako po ay homihingi nang paumanhin sa hindi ko pag time in noong july 10,2021
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako po ay humihingi ng paumanhin sa hindi ko po pagsunod sa nakasaad sa aking pinirmahang kontrata at hindi po ako nakapagsabi sa aking pagliban kahapon december 28 2019 sa kadahilanang may sakit ang aking anak at kailangan ko po itong bantayan at alagaan hanggang sa ito po ay gumaling
i apologize for not complying with the terms of my signed contract and i have not been able to state my absence yesterday december 28, 2019 on the grounds that my child is sick and i need to watch over and take care of it.
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako, si __________, ay humihingi ng paumanhin sa hindi pagbibigay ng aking psa (philippine statistics authority) na kinakailangan para sa __________. dahil sa __________, hindi ko pa nakukuha ang aking psa mula sa ahensya. ako ay nangangako na magbibigay ng aking psa sa susunod na __________. hinihiling ko ang inyong pang unawa at pasensya sa aking sitwasyon. lubos na gumagalang, ____________________ pirma ng nag utang
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: