Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalimutan ang nakaraan
past moving
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan mo na ang nakaraan
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang mapapait na nakaraan
papalitan para sa mapait na nakaraan
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang masakit na nakaraan
painful past
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang nakaraan upang magsimula muli
forget the past to start again and love god
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam naman nating lahat
unang pasko na magkahiwalay
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pede naman
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay isang paalala na dapat nating kalimutan ang nakaraan at harapin ang kasalukuyan
forget the past,face the future now
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balikan ang nakaraan
for the past
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aahmmm pede naman den
ahmmm pwede naman den
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang inaalala ang nakaraan
while thinking of the past
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap balikan ang nakaraan
misses the past
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ating balikan natin ang nakaraan
let's go back in time
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang problema,,tawanan na lang
overcome the problem
Senast uppdaterad: 2017-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kalimutan ang diyos kapag km
don't forget god when youget what you've prayed for
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halina't balikan natin ang nakaraan
halina't balikan natin ang nakaraan
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong hindi mona ako mahal pede naman kong layuan muna ako
kong hindi mona ako mahal pede naman layuan mona akoa
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo pede naman tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
kung gusto mo pwde namn tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: