Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko talaga kaya
patawad sis hindi ko n maya
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hindi ko na talaga maalala
you can't really remember what's wrong with me
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi ko na kaya
i might not be able to my contract
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ito!
i don't think i can handle this any more.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na talaga alam ang gagawin ko
i don't really know what to do anymore
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi nya kaya
but i can not
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinusubakan ko naman , pero hindi ako talaga kaya
i'm trying , but i really can't
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam ko na talaga
subrang kati
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya hindi ko na nagamit
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sundoin muna ako anak hindi kuna talaga kaya.
my son picked me up first so i couldn't really crib.
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
but i was carried away so i will not return
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw na talaga,kaya akoy sayo eh
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ko siya hinahanap hanap
there is a big difference between a man and a woman
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na talaga makapunta diyan
i really want to go there
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: