Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko naman sinasadya na mawala
di sinasadyang mawala
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad hindi ko naman sinasadya
i'm sorry i didn't mean to
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasadya na mahulog
i didn't mean to break it
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
i'm sorry i didn't mean it
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasadya na gisingin ka.
i didn't wake up
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasadya na maging bastos
i didn't mean to be rude
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman kasi alam
ubos na po
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman gusto na mag away kayo
i don't want us to fight
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman hinangad na malaki ang nai
i did not seek to save much
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung nasaktan ka pero hindi ko sinasadya na saktan ka.
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman nakikita na wla siyang ginagawa
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry di ko naman sinasadya na mahulog phone mo
sorry maam sir diko sinadya nababa naman na maam pero dumulas ung cards nag double ingat nmm po ako maam
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman ginagamit ang whatsapp
i don't use it
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasadya na matawagan ka kagabi napindot ko kase
i didn't mean to press
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ko sya kapatid
pero hindi ko sya kapatid
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman magagamit ang what's app
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na hindi ko sinasadya na mabasag ang bowl nila habang naghuhugas
i'm sorry. i did not mean it
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: