Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako okay
i'm not okay
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi pa ako naka noud
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi pa pala
but not yet
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ang totoo hindi ako okay
but the truth is that you're not really okay.
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako okay ngayon
wala sa mood makipag usap
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi pa natapos
but i didn't finish
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umagana pero hindi pa rin ako makatulog
but i still can't sleep
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi pa ako nagtatake ng board exam
bakit nakita mo na ba ako mag smile?
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabawasan pero hindi pa nagamit
decreased pro not yet used
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ng matulog pero hindi pa ako inaantok
i want to sleep but i don't want to
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi pa dumating si fritz?
but fritz never arrived yet?
Senast uppdaterad: 2018-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako sanay pero masasnay rin ako
i'm not used to it
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako okay ngayon kasi masakit ang ngipin ko
i'm not okay now because my teeth hurt
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako okay ako lamang mabuti sa pagpapanggap i am
i'm not okay i'm just good at pretending that i am happy
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko maging okay pero hindi ko magawa
i want to be okay but i can't
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sobra akong nasaktan pero ang mawala ako okay lang sayo
i'm going to hurt you a lot but losing me is okay
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: