Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maganda naman siya
she was beautiful
Senast uppdaterad: 2015-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maganda naman naman talaga eh
nothing really eh
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda naman
maganda naman
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ka naman talaga inside and out
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sexy naman talaga
i'm really sexy
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda naman diba?
it's kind of great though, right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di naman talaga sa
that's up to you
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saakin ka naman talaga
you really are mine
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pero alam mo naman talaga na galit lang ako kasi
wala naman masama kung sasama siya
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cute naman talaga ng pinas yan
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malabo pero maganda
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palabiro talaga siya.
he is really clever.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa una ganun naman talaga dapat
that's how it really should be
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero maganda ka pa rin
but you are still gorgeous
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako maganda naman kalooban ko
i'm not good at it either
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganon naman talaga ang tingin mo sakin
gare you that little you think of me
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga siya gusto
i don't really like him
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: