Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balang araw magiging masaya din ako
balang araw magiging masaya din ako
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magiging masaya
will be happy
Senast uppdaterad: 2015-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko magiging masaya na ako
kala ko masayang araw ngayun yun pala hinde
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyan ka magiging masaya
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya ako kung san ka masaya
i didn't know i was hurt
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya din ako para sa iyo,
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko magiging masaya ako dito hindi pala
i thought i would be happy with you
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw magiging army din ako soon
someday i'll be fine too
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka masaya ,magiging masaya na dn ako para sayo
where can you be happy
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko to tiwala lang magiging okay din ako
i can only trust it
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sana isipin mo din ako
i understand your situation now
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging kong pipiliin yung mga bagay na alam kong magiging masaya ako
i know you're jealous you just don't show it
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero uuwi din ako ng 6:30
pick me up tomorrow afternoon
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka magiging masaya s buong buhay mo
will not be happy
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong bumalik sa magiging masaya ngunit paano
gusto kong bumalik sa magiging masaya pero paano
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narealize niya na di lahat ng bagay ay magiging masaya
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gosto kita tulungan pero natatakut din ako
gosto kita tulongan pero natatakut din ako
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo sa umpisa ka lang magiging masaya dadating din ung oras na pagsasawaan ka nya
remember that at first you will be happy
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: