Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naku matagal na yun
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na
matagal na in kapampangan
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pero yong matagal na yun nandito pa rin
but those who have been here for a long time are still here
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na baby
matagal na baby
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
matagal na ito.
has long been settled in sussex
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na niyang plano yun.
that's been planned before.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na proseso
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
matagal na panahon na
ano so english dito ako lumaki
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero medyo matagal na din akong kumakapit
but quite a long time as well
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong nagtatrabaho
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko na yun matagal na
yes i know that for a long time
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati, oo. pero matagal na kaming hindi naguusap.
back then but we kind of lost touch over the years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagong relatsyon pero parang matagal na tayong magkakilala
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na kita napatawad kaya patawarin mo na rin sarili mo
i have forgiven you for a long time
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya crush dati lang yun matagal na
i'm not a boy friend crush i'm just him
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasal kami pero matagal nang di ng sasama at hiwalay
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiisip mo rin yun balang araw by
maiisip mo rin yun balang araw
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ako na yun ap/ph guro niyo ay nararamdaman rin yun nararamdaman ko.
she posts a portion of her twitter timeline to underscore her frustration:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko rin yun kahit lagpas pa ng isang oras na pag ehersisyo.
so i did that even after an hour of exercise.
Senast uppdaterad: 2018-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: