Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may tinanong ka na ba
have you asked anyone out
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry po may tinanong lang ako sa company
was with company
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may mga tanong lang kami.
but we just have a couple questions we want to ask.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may kailangan
but something is needed
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may girlfriend ka
pero my girlfriend kana
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may bumili ba?
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may bebe kang maganda
you are not handsome
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may umaalis pero may dumadating
someone's leaving but someone's coming
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait pero may pagka maldita
kind but with malice
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita pero may gusto kang iba
gusto kita pero may gusto kang iba
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bibilhan nang cp pero may isang kondisyon
but there is a condition
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may magawa man na kasalanan pero may natutunan
what matters now is that we love ea
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako maalam sa islam pero may alam ko
i am not knowledgeable in islam but there is something i know
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo ang tingin pero may magandang tinatanaw
far away, no one can see it
Senast uppdaterad: 2019-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano english n pagbibigyan kita pero may hihilingin akonsau
your wife might get angry
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako gwapo pero may respeto sa kapwa ko tao
kahit hindi ako gwapo pero my respecta sa babae
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap maging panget panget ako pero may respeto ako
ang hirap maging panget panget nga ako pero may respeto ako
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero may pagkakamaling dapat itama.hindi yung uulit ulitin
but there is a mistake to correct
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa napindot yung nozzle pero may presyo na sa lcd price
the nozzle has not been pressed yet but the price has come out
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo na ang lahat pero may reklamo pa din at nasasabi any clients
you have done everything but still not enough
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: