Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinag iisipan pa
still thought
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan ko pa
i still thinking about it
Senast uppdaterad: 2018-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan
pinagiisipan
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan pa namin
i thought carefully
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan iyan
marriage is not rushed
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan ko muna
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag iisipan bago gawin
no longer think carefully about what is being done
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na pinag iisipan ng mabuti
no longer well thought out
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pinag iisipan mabuti ang ginagawa
do not think carefully about what is being done
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
i can't handle it when something bad happens
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito yung ginagawa natin na hindi natin pinag-iisipan mabuti,maiisip mo na lang mali pla pero nangyari na
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mo lang akong tanga binigay ko sayo gusto mo pero pinag lalaruan mo lang ako sige saan ka masaya doon ka
you just make me stupid i gave you what you want but you just play with me i'm going where you're happy
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede bang wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede bang makiusap ako sau na wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bawal sa may sakit is yung alcohol, pero i'm lucky that because hindi ako umiinom ng alcohol. pero pinag bawal po talaga samin ang alcoholic. as well kahit milktea bawal din yun dahil sa matamis. as well itong ding adequate to much sleep isa ito sa mga bawal. actually nung nalaman ko na may desease ako i sleep early tapos nag practice ako by discipline myself by sleeping early as well i waking up early my habbit is changing na talaga siya kasi madami talagang advice yung doktor sakin. so hindi ko
alcohol is forbidden for the sick, but i'm lucky that because i don't drink alcohol. but we are really forbidden to be an alcoholic. as well, even milktea is forbidden because of its sweetness. as well as adequate to much sleep it is one of the taboos. actually when i found out that i had a disability i slept early and then i practiced by disciplining myself by sleeping early as well. i woke up early. my habit is changing because he really gave me a lot of advice from the doctor. so not k
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: