Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aalis ako dito sa bahay ng alas sais
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alas sais ako gumising nitong umaga.
i got up at six this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ingles ng pagpatak ng alas dose
ano ang english ng pagpatak ng alas twelve
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napagkasunduan namin bukas ng alas tres ng hapon
we agreed
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag opo lang ako ng alas dos kasi tiningnan ko ang picture mo
i just said yes
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsisimula tayo nang alas sais ng umaga sa ika-20 ng agosto.
we will start at 6 a.m. on august 20.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos ng eskuwelahan si lucy ay mayroong klase ng musika ginagawa ko ang aking takdang aralin sa bahay naghahapunan kami ng alas siyete pagkatapos ng hapunan ay nanonood si lucy ng tv ina nagbasa ng mga libro
after school lucy has her music class i do my homework at home we has dinner at seven o'clock after dinner lucy watches tv j read books
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina nagising ako ng alas 6 ng umaga nagkape at kumain narin tapos nanood ako ng tv habang nagbabantay ako ng tindahan namin. tapos binantayan ko si papa sa kwarto nya kade sya ay may sakit
kanina nagising ako ng alas 6 tapos kumain ako tapos habang nanonood ako ng tv nagaabanatay ako ng tindahan namin tapos nung hapin na nagbantay ako kay papa sa kwarto nya kase sya ay may sakit
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ako ng maaga ng h apon para magduty. kase schedule ko 5p.m at kung kaylan na ako magpunch in ng aking time card nakita ko na lagpas na pala ito ng alas 5p.m
i arrived early in the afternoon for duty. if i schedule 5 p.m tpos when i will punch in my time card i saw that it was past 5 p.m
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
names of those who provided financial support
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: