Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
piliin mo yung pinili ka ng walang alinlangan
piliin mo yung taong kaya kang piliin
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong pinili na makasama haggang dulo
piliin mo yung taong makasama hanggang sa dulo
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong pipiliin ka araw araw
choose the person you choose
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinili ka niya
pinili nya
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong pipiliin ka sa araw araw
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong pipiliin ka , hindi yung pinili ka dahil pinilit mo
choose the person you choose
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
family yung pinili
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila piliin mo kung ano magpapasaya sayo kaya pinili kita
choose what makes you happy so i chose you
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yong taong ikaw yung priority
choose the person who will choose you to the end
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man piliin mo
whoever you choose
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong sabik na makita at makausap ka
choose the person you like better
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung babaeng mabait katulad ko
piliin mo yung babaeng mabait at maalaga
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo yung mahal ka
it's hard to forget the one we love
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong taong tanggap ka kung ano nakaraan mo
if you accept my past
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man yang iniisip mo piliin mo yung positibo
whatever you are thinking
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil ako yung pinili mo
salamat din dahil ako yung pinili mo
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basahin mo yung
read the book
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo syempre yung taong magpapasaya sayo o yung magpapasaya sayo
if that's what makes you happy
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo yung taong itatama ang mali mo hindi yung taong iiwan ka kasi maraming mali sayo
choose the person you like better
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: