Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagnakaw
commit a crime
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagbibintangan lagi
always accused
Senast uppdaterad: 2018-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ng time
simulat ng makilala kita,may halong takot na baka masasaktan lang ako,pero binago mo ang pananaw ko sa tinatawag na pagibig.nasaktan na ako noon at ayoko ng maulit pa yun.sa bawat araw ng pagpapalitan natin ng mensahe lalo mong pinapadama sakin na wag matakot magmahal ulit.mahal na mahal kita at ikaw lng aking mamahalin.sayo ko naranasan ang pagmamahal na gusto ko.at nagpapasalamat ako na ibinigay mo yun sakin.gusto ko makasama ka hanggang sa pagtanda.pangako ikaw lang ang aking mamahalin.ingatan mo sana ang puso ko na para lamang sayo
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ng litrato
photography
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagnakaw ng celphone ko
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ka ng pera sa akin.
everyone will enjoy, except me who was fooled.
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si lito ang nagnakaw ng prutas
si lito ay nag nakaw ng pintura
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stolen ung ninakaw o nag nagnakaw
nagnakaw
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagnakaw sa lahat ng pera ko.
someone has stolen all my money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ng kahit na anong bagay
of any thing.
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakahanap ako ng taong nagnakaw ng puso ko
human kind is stealing from itself
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagnakaw sa aking payong sa panaderya.
someone stole my umbrella at the bakery.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay kanyang pinagbibintangan ng walang sapat na ebidensiya
i was accused of him without sufficient evidence
Senast uppdaterad: 2018-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mock trial halimbawa ng natitirang napagbintangan na nagnakaw ng kanyang anak
mock trial example ni sisa na napagbintangan na nagnakaw ang kanyang anak
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya pinagbibintangan ang kalihim, o maging ang dswd ng katiwalian.
she in no way accused the secretary or the dswd of corruption.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagnakaw ka ng bigas ko umulwa sana mata mo mamaga ang katawan mo patayin ka ng anito
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po yung panganay niyong anak na gustong humingi ng tawad at magpasalamat.una sa lahat nais kong humingi ng tawad dahil minsan ay hindi tayo nagkaintindihan at minsan rin ay pinapagalitan mo ako na kahit maliit na bagay at pinagbibintangan mo ako.gusto ko sanang sabihin sayo ang totoo pero baka lumala pa ang gulo kaya tinitiis ko ito.minsan pumupunta ako sa kwarto ko at dinaramdam ko ang lungkot at pain
i am your eldest son who wants to apologize and thank you. first of all i want to apologize because sometimes we can not understand to each other and sometimes you scold me for even small things and you accuse me. i would like to tell you the truth but maybe the trouble got worse so i put up with it. sometimes i go to my room and i feel sadness and pain
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kailangan na mabago ang ating batas sa mga tumatakbo sa ating bansa, kailangan na magbigay ng mga requirements ang mga nais tumakbo dahil kung ang isang tumatakbo ay nagnakaw o may kasong ginawa, kailangan ay wag na itong patakbuhin dahil ang pagtakbo para sa ating bansa ay hindi biro. nakasalalay ang buhay at kapakanan ng mga tao. kaya ang kailangan na mapatupad sa ating bansa ay patakbuhin ang mga walang bahid nang kasalanan, patakbuhin ang mga karapat dapat at may alam sa kahirapan ng ating bansa
it is necessary to change our laws on those who run for our country, it is necessary to provide requirements for those who want to run because if someone who runs has stolen or made a case, it is necessary not to run because running for our country is no joke. people's lives and welfare depend on it. so what needs to be implemented in our country is to run those who are without fault, run those who are worthy and aware of the poverty of our b
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: