Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinagdaanan
bring back
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagdaanan ko
we've been through
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mga pinagdaanan niya
you don't know what i've been through
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niya
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
karanasan pinagdaanan
experience is more important
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hirap na pinagdaanan
oxford dictionary
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mero silang pinagdaanan.
they have some sort of checkered history together.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dami ko pang pinagdaanan
for 5 years
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
maraming hirap na pinagdaanan
that was left out
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, pinagdaanan ko na ito dati.
well, i have had some experience.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong pinagdaanan natin
through this matter
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam ang aking pinagdaanan
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ng diyos kung ano ang pinagdaanan ml
you know what i've been through
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dami mong hirap na pinagdaanan sa buhay
may pinagdadaanan ka hirap sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madami kaming pinagdaanan sa relasyon namin,
we went through a lot in our relationship.
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang nagawa ko hindi ang pinagdaanan ko
i dont know what i've done to you
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sinabi niya sa iyo kung ano ang pinagdaanan niya huwag mo siyang ulitin muli
theres a difference between having trust issues and having ive seen this pattern of behaviour befor and i'll be demned if i go through the same shit agains issues
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naging madali sa atin ang ating pinagdaanan
that has not been easy for me
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami na akong pinagdaanan upang makarating sa pinagkaruonan
i have gone through many trials in life
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: