Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinagkatiwalaan kita
nothing has ever been broken
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkatiwalaan in english
pinagkatiwalaan in english
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kasi pinagkatiwalaan ako
i'm happy because they trust me to support other store
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkatiwalaan kita pero niloko mo ako
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkatiwalaan mo ako hindi kita niloko
i didn't cheat
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap nang magtiwala ulit sa taong pinagkatiwalaan muna
it's hard to trust again
Senast uppdaterad: 2019-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino pa yung pinagkatiwalaan natin ay sila pa nanluluko sa atin
who else
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong sino payong pinagkatiwalaan mo sya lang pala ang magegeng karibal mo
kong sino umong pinagistrust mo sya lang pala ang magegeng rival mo
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may isang tao na pinagkatiwalaan ko kasu dumating sa point na nakikinig lang siya pero wala siyang pakialam sa nararadaman ko
there is someone i trust because it got to the point that he just listens but he doesn't care how i feel
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong una mahal kita, pinagkatiwalaan kita pero ako'y pagod na pagod na sa mga kadramahan mo at mga pinaggagawa mung salita sa akin
whoever you are as long as i love you
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang manager my stand about the incident is magpapatawag ako ng meeting sa lahat ng aking mga employee para mapag usapan at malaman kung paano nangyari ang ganoong incident. sa empleyado ko naman na pinagkatiwalaan ko nang sobra madidisapoint ako sa kanya dahil sa kanya ko ipinagkatiwala ang buong organisasyon tapos merong nawalang mga importanteng dokumento sa loob ng aking opisina. wala namang perpekto pagdating sa anumang bagay at wla
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng kapwa ko pilipino maraming salamat sa tiwalang ibinigay ninyo sa akin at dahil pinagkatiwalaan ninyo ako hinding hindi ko kayo bibiguin habang ako ay naaupo sa termino gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para mapaunlad ang bansang ito at maipagmamalaki natin sa ibang bansa na tayong mga pilipino ay kaya din umunlad at uunlad pa sa mga susunod na taon. hangad ko ang pagkakaisa nating lahat tungo sa mas maunlad at nagkakaisang pilipino. walang katumbas na salapi ang pag titiwalang
to all my fellow filipinos thank you so much for the trust you have given me and because you have trusted me i will never disappoint you as i sit on the terms i will do everything i can to develop this country and we can be proud in another country that we filipinos are also able to prosper and develop in the years ahead. i wish for the unity of all of us towards a more prosperous and united philippines. it is priceless to trust
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam ng sama ng loob, pinagkatiwalaan ni lily ang kanyang lola. sa pamamagitan ng isang pag - alam ng ngiti, ang kanyang lola iminungkahi ng isang natatanging diskarte sa halip na labanan laban sa mga kuto, lily ay dapat yakapin at lupigin ang mga ito sa kanyang sariling paraan. sa inspirasyon ng karunungan ng kanyang lola, nagpasya si lily na gawing pambihirang bagay ang kanyang labanan. binago niya ang kanyang kuwarto sa isang engrandeng battleground, na may mga linya ng mga sundalo na gawa sa papel, handa na upang ipagtanggol ang kanyang ulo laban sa invading hukbo ng kuto.
feeling discouraged, lily confided in her grandmother. with a knowing smile, her grandmother suggested a unique approach rather than fighting against the lice, lily should embrace and conquer them in her own way. inspired by her grandmother's wisdom, lily decided to turn her battle into something extraordinary. she transformed her room into a grand battleground, with lines of soldiers made from paper, ready to defend her head against the invading army of lice.
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: