Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mga
of those tao
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
isa sa mga
many helped
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakasalalay sa inyong mga palad ang aking mga pangarap
your dream depends on your palm
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot sa mga pusa
afraid of cats
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
bonding sa mga kaibigan
bonding with my best friend
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
patawad subalit ang magandang kinabukasan ng ating pinakamahal na bansa pilipinas ayang magandang kinabukasan ng ating minamahal na bansa pilipinas ay masasalamin sa iyong mga palad di ko nasasalamin sa iyong mga palad
correct grammar on the good future of our most beloved country philippines the good future of our beloved country philippines is reflected in your palms i do not reflect on your palms
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagpapatuyo gamit ang jet-air dryer ay nagdulot ng pagtaas ng average ng kabuuang bilang ng bakterya sa ibabaw ng mga daliri nang 42% at sa mga palad nang 15%.
drying with the jet-air dryer resulted in an increase on average of the total number of bacteria on the finger pads by 42% and on the palms by 15%.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos maghugas at magpatuyo ng mga kamay gamit ang dryer na mainit ang hangin, ang kabuuang bilang ng bakterya ay napag-alaman na nadagdagan sa average sa ibabaw ng mga daliri nang 194% at sa mga palad nang 254%.
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dulo ng mga daliri ay dapat hugasan ng mabuti din, hagurin sila sa dalawang mga palad. ang us center for disease control and prevention ay nagrerekomenda ng paghuhugas ng kamay higit sa panghadhad ng kamay na sanitizer, lalo na kapag ang mga kamay ay kitang-kita na marumi.
finger tips must be washed well too, rubbing them in both palms.the us center for disease control and prevention recommends hand washing over hand sanitizer rubs, particularly when hands are visibly dirty.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging maganda ang iyong buhay kung ikaw ay may mabuting kalooban,bukas ang palad para sa lahat , at taos pusong tumutulong sa mga nangangailangan at magiging mas maganda pa ito kung kasama mo ang dios sa iyong buhay magiging mapayapa ang iyong buhay dahil wala kang kaaway at gaganda rin ang iyong buhay kung maayus ang kuneksyun mo sa iyong mga magulang
helping the needy
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos hugasan at tuyuin ang mga kamay gamit ang tuwalyang papel, ang kabuuang bilang ng bakterya ay nabawasan sa average sa mga ibabaw ng daliri nang hanggang 76% at sa mga palad nang hanggang 77%. ang mga siyentista ay nagsagawa rin ng mga pagsusuri upang malaman kung nagkaroon ng potensiyal na kontaminasyon ng ibang gumagamit ng hugasan at kapaligiran ng hugasan bilang resulta ng bawat uri ng paraan ng pagpapatuyo.
after washing and drying hands with a paper towel, the total number of bacteria was reduced on average on the finger pads by up to 76% and on the palms by up to 77%.the scientists also carried out tests to establish whether there was the potential for cross contamination of other washroom users and the washroom environment as a result of each type of drying method.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: