Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na nakilala kita
having met you in surpassed
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang swerte ko na nakilala kita
i was lucky to meet you
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakabahan ng puso ko na nakilala kita
kinakabahan na natutuwa
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dun ko na nakilala
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakilala kita
i do not regret it
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ako na nakilala kita
nice
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula noong araw na nakilala kita
since the day i met you
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nakilala kita
because i met you
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako na nakilala kita dito sa rpw
be ready to loss anyone anytime beacause forever doesn't exist
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang nakilala kita
i will not regret that we met
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa maiksing panahon na nakilala kita
i will not ask you anymore
Senast uppdaterad: 2019-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil nakilala kita
thank you because i met you
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Senast uppdaterad: 2018-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita eversince nakilala kita
i love you ever since
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kitang kausap. masaya ako na nakilala kita
so glad we met
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: