Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinaalis sa inuupahan na bahay
pinapaalis ng bahay
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi din kmi sa nueva cija mhie
tagalog to bicol translation
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namasyal kmi sa aming mga kalye
namasyal kami at naligo sa dagat
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hirap kmi sa buhay kaibigan
i'm going back to work
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay yong pagsasama sama ng pamilya nmin nagsasalosalo kmi sa hapagkainan
ay ang pagsasama sama ng family ko at kami ay nagbibigayan ng mga regalo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maam pwedi bah ako oumasok ng 10 bukas kasi pupunta kmi sa hospital ng 2pm
maam pwedi bah ako oumasok ng 10 bukas kasi pupunta kmi sa hospital ng 2pm
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko na dan punta na kmi sa summer house. press record mo na
i will do it
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag punta kmi sa administration office para mag flug ceremony pag katapos ng flug ceremony nag conduct ng orientation
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako magsabi pero kakapalan ko na mukha ko pwede ba ako makahiram sayo kahit 500 lang pambayad ko lang sa inuupahan ko , pangako babayaran ko din sayo pag nagkapera ako.
nahihiya ako magsabi pero kakapalan ko na mukha ko pwede ba ako makahiram sayo kahit 500 lang pambayad ko lang sa inuupahan ko , pangako babayaran ko din sayo pag nagkapera ako.
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa pang english sa dec 18 pumunta kmi sa gentre para magbakasyon at sumali sa christmas paety ng tita ko hanggang mag pasko kmi doon dec 25 umuwi kami sa bacoor at namasko kmi sa ninong ninang namin sa manila dec 30 lumuwas kmi ulit para umattend kmi ng reunion ng family ng kamag anak ng papa ko at na meet ko sis lovely bella
another english sa dec 18 pumunta kmi sa gentre para magbakasyon at sumali sa christmas paety ng tita ko hanggang mag pasko kmi doon dec 25 umuwi kami sa bacoor at namasko kmi sa ninong ninang namin sa manila dec 30 lumuwas kmi ulit para umattend kmi ng reunion ng family ng kamag anak ng papa ko at na meet ko sis lovely bella
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bismillah..pasyal kmi sa grand mosque, insha allah mandu su umol ta mka sambyang ta bun san..��❤
bismillah..pasyal kmi sa grand mosque, insha allah mandu su umol ta mka sambyang ta bun san..��❤
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sakin mahirap pag sabayin ung pag repack at carton former tpoxz sasabayan pa ng maraming reject pero hangat ma aari kinakaya namin peo sana ibalik ulit yung former namin para mas focus kmi sa pag sort ng reject or what i mine is makita namin ng maayos ung mga reject na yan actualy di lng iisa ung ginagawa namin hindi lng na ka focus sa pag pack marami pa utos ng ur at lalo na if may troble ung isang line nia ka po sana ibalik po ulit ung isa para mas ma guied ko ang bawat membre ko
para sakin mahirap pag sabayin ung pag repack at carton dating tpoxz sasabayan pa ng maraming reject pero hangat ma asset kinakaya namin peo sana ibalik again yung dating namin para mas focus kmi sa pag sort ng reject or what i mine is makita namin ng maayos ung mga reject na yan actualy di lng isa ung ginagawa namin hindi lng na ka focus sa pag pack marami pa utos ng ur at lalo na kung may troble ung isang line nia ka sana ibalik po ulit ung isa para mas ma guied ko ang bawat membre ko
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa modernong pamumuhay na tayo ngayon , kung dati pag may takdang aralin kmi pumupunta pa kmi sa library para makakuha ng sagot.ngayon sa internet na lang natin kinukuha ang sagot kasi sa isang type mo sa search box lumalabas agad ang sagot a
nasa modernong pamumuhay na tayo ngayon, kung dati pag may takdang aralin kmi pumupunta pa kmi library para makakuha ng sagot.ngayon sa internet na lang natin kinukuha ang sagot kasi sa isang type mo sa search box lumalabas agad ang sagot a.
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinabukasan maaga kmi nagising ng aking kapatid upang maghanda ng mga daddalhin sa aming pag alis..habang kminay lulan ng sasakayan patungong maynila ay masayang masaya kmi .sa wakas kmi ay nkarating na sa aiport upang intayin ang pagdating ng aking ina...nag intay kmi ng mahigit isang oras sa pag intay at sa wakas nkarating na rin ang aking ina...magkahalong excite at saya ang nararamdaman ng bawat isa ng salubungin nmin ang ang aking ina...niyakap nia kmi ng aking kapatid at hinalikan at masas
the next morning my brother woke me up to prepare things to take for our departure..while we boarded the car to manila i was very happy .finally i arrived at the airport to wait for my mother to arrive ... i waited i waited for more than an hour and finally my mother arrived ... everyone felt a mixture of excitement and joy when we greeted my mother ... my sister hugged me and kissed me and kissed me.
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: