Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinalitan ko na
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oo nababasa ko bakit
i understand that
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ewan ko bakit ba ganyan
ewan ko bat ka ganyan
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng utak ko, bakit ako
sabi ng utak ko
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aray ko bakit ganun english
aray ko bakit ganun
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asawa ko bakit di kapa naka uwi
tagalog to ilocano
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sabi ko bakit mo ako tinawag na jowa
unsa daw
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iwan ko sa nanay ko bakit cute po ako
iwan ko kong bakit ako maganda
Senast uppdaterad: 2018-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hinde ka nagreply sa chat ko bakit
just that no chat
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis ako sa sarili ko bakit ganito ako ngayon
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi nang tita ko bakit ka daw nang retired nang maaga
bakit maaga ka ng retired
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung yun man ang magpapatahimik sa buhay ko bakit hindi ko gagawin
if god forgives man yet so
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan naisip ko bakit kung sino pa yung seryoso sya pa nasaktan ko
sometimes i wonder why i even told that story
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawang case ang order ko . bakit isa lang ang dumating sa akin?
my order arrived
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit wala pa yung order ko bakit na iba ng na iba ang date ng deliver
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong paki sayu napaka simple lang naman ng sinabi ko bakit ka galit na galit jan
are you you are angry with me
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ewan ko ewan ko mama ko bat may ganyan klaseng tao bat kase nasabi nya yon pangit ka ano yon inggit ano bang genawa mo mama ko bakit nya sabi yon
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
missss na kita mahal ko bakit di kana nag paparamdam sakin ayaw mo naba sakin mahal kokung ayaw mo na talaga sabi hin mo lang sa akin
if you do not want to just tell me
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ali minahal kita higit pa sa buhay ko bakit pinag palit mo ako hindi lang ako naka pag online ipinag palit mo na ako sa iba mahal na mahal kita bakit sabihin mo sa akin ang too parang hindi ako mukha tanga
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawang salita na laging sinasabi mo labing apat na letra na paulit ulit na sumasagi sa isip ko bagay na pinaramdam mo sa isang tulad ko nawala kang pake kung nasasaktan na ko nang dahil sayo diba binabaliwala mo lang naman ako kaya sinasabi ko sa sarili ko na iiwas na ko na wag ko nang pakialaman ang buhay mo na kailangan ng umiwas at lumayo sayo subalit sa ginagawa ko lalo ko lang pinapahirapan ang sarili ko bakit ba kelangan kong gawin lahat ng ito kung nasasaktan lang din ako
two words that you always say fourteen letters that repeatedly haunt my mind things that make you feel for someone like me i don't want to interfere with your life anymore i need to avoid and stay away from you but in what i do i only make myself more difficult why do i have to do all this if i am just hurting too
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: