Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinapahintulutan ko po na makuha ang aking sweldo
pinahihintulutan ko po na makuha ang aking sweldo dahil ako po ay may sakit
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asikasuhin ang aking anak
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakuha ko na ang aking
let's get my
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapahintulutan ko na gawing dalawa ang kaltas ng aking sahod
deduction from salary
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asikasuhin ang aking drivers license
take care o
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na matutuloy ang aking trabaho
the work could no longer continue
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahanap ko na ang aking pangarap na lalaki
dream spector boy
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na maging malawak pa ang aking kaalaman
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.
i will just use my photogenic mind to memorize the address.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan ko na siguro ang aking bag para hindi nawala
iniwan ko na siguro ang aking bag para hindi nawala
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang hindi ko na kailangang ituloy ang aking pagkukunwari.
maybe it's pointless to continue with this little charade of mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dito dahil nakita ko na naman ang aking mga kaibigan
i'm so happy to see my friends again i'm the program
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling
i finally found out and saw the result
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang achievement ko na mapatapos ko at mapalaking mabuting bata ang aking mga anak
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kong ipagdiwang ang araw na ito sapagkat nakilala ko na ang aking sarili
in any matter.
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bibigay ko na ang aking details mangako ka n hindi ako. m papahamak
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: