Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang aking kalooban
rock bottom
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapagaan ng aking kalooban
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginulo niya ang aking buhok
eng
Senast uppdaterad: 2024-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inako niya ang aking mga kasalanan
he took our sins upon himself
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa ika panatag ng aking kalooban
for the peace of my heartd. c...c..x.c.x.dvvvx xvc.x.vcvvx...vc.
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ang aking kalooban kundi ang sa iyo ay gawin.
god's will be done not ours
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss na miss niya ang aking email sa araw na iyon
she miss looked my email on that day
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat.
he placed his hand on my shoulder.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking hari busy sa trabaho niya!
my king is busy with his work!
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it in a as niya ang aking mukha para itoy ipantay sa nkanya
he touched my face again
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binato niya ang gate
broke the bottle at the construction site
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
din nya ang aking mga binasa at makilala niya
din nya ang aking mga binasa at maunawaan niya
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinalilibangan niya ang maglaba.
kinalilibangan niya ang maglaba.
Senast uppdaterad: 2024-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto niya ang mangunguna
we have a lot to go through
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniba niya ang opinyon niya.
he revised his opinion.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari ko silang yumuko sa aking kalooban na may isang salita mula sa aking mga labi
i can made them bend to my will with one word from my lips
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pipiliin ko na tumigil ang aking paghinga sa oras na ako ay operahan kaysa manatili na nasasaktan ang aking kalooban sa ginagawa ng aking kapisan
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakatanga ko kung paano ang pinakamaliit na bagay na maaaring masira ang aking puso o masira ang aking kalooban na likei ay hindi nagtanong na maging sensitibo ito
im so stupid how the tiniest thing can break my heart or ruin my mood like didn't ask to be this sensitive
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa palagay ko hindi mo maramdaman ang lahat ng pagmamahal na ibigay ko, at sigurado ako na hindi mo kailanman napagtanto na ikaw ang aking kalooban na mabuhay.
i don't think you could ever feel all the love i have to give,and i'm sure you never realized you've been my will to live.
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: