Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
namimiss ko ang pinaramdam mo sa akin
miss somehow
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaramdam mo sa akin
you feel it
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam mo sa akin kung
you make me feel wort if
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam mo sa akin na baguhan
you make me feel full of happines
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko yung pinaparamdam mo sa akin
fuck the way you like that
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaparamdam mo sa akin na mahal mo ako
you make me to love you
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
you make me feel that i am not important to you
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo baka ano ang isipin mo sa akin
pakiramdam ko may gustong jumowa sa akin nahihiya lang
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pinaramdam mo na sa akin na parang wla nlang ako
you made me feel that way
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coz pinaparamdam mo sa akin na walang halaga ka tuwing
you making me feel worthless everytime
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
thank you for giving me another year in my life
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag may masakit sayo sabihin mo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsisinungaling sayo gaya ng ginagawa mo sa akin minsan
why i lie you you are very far from me what i can take from you
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na turn off ako sayo ,hindi ko akalaing gagawin mo sa akin
you turn off, i didn't think you would do it to me
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ilove you so much baby ko. nagdala ka ng labis na kagalakan at pinaramdam mo sa akin kung gaano ito kamahal.
ilove you so much baby ko. you bring so much joy and you made me feel what love was it.
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
ipaparamdam mo sa akin na sobrang mahalaga ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtiwala mo sa akin at salamat din sayo
don't worry i'll take care of what you order
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sira ulo para magbulag bulagan sayo anong akala mo sa akin bulag
i do not have a headache to blaze in front of you
Senast uppdaterad: 2018-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: